Designer Kortney Wilson and Builder Kenny Brain are helping families regain control from clutter and disorganization, one transformation at a time.