At the height of the 1904 Herero and Nama genocide, a mother carries the hope of her people across a landscape of loss.